Hondarribia era un pequeño pueblo de pescadores que conserva su esencia siendo actualmente un pueblecito de los más pintorescos y bonitos de Gipúzcoa.
El antiguo centro urbano todavía está amurallado, siendo el único pueblo de la región que conserva la muralla.
Localizado en un punto estratégico, a orillas de la desembocadura del río Bidasoa que a su vez marca la frontera natural con Francia.
Está a tan solo 15 km de San Sebastián. Es por ello una excursión de 1 día muy acertada para hacer desde la genial ciudad donostiarra. Para los más rápidos, también es factible echar la mañana visitando el pueblo, comer y volver.
Es este artículo os presento cómo preparar una excursión de 1 día a Hondarribia y Hendaya (la parte francesa) con transportes e itinerarios.
¡Vamos allá!
Contenidos
Hondarribia (o simplemente «Hondarribi«) es el nombre en vasco, en español se le conoce como Fuenterrabía.
Qué Ver en Hondarribi
El pueblo de Hondarribi lo podemos dividir en dos barrios de interés: el barrio de la Marina y la parte Vieja.
Barrio de la Marina y San Pedro Kalea
Como epicentro de esta zona se sitúa la calle de San Pedro, que es una calle pintoresca, muy alargada y con árboles ambos lados formando casi un arco. Es una calle bastante transitada por locales y turistas, y como no podía ser de otra manera abundan los bares de pintxos.
San Pedro es una calle con mucho continuo movimiento, muy bonita, pintoresca, alegre y repleta de bares de tapeo
Nosotros empezamos la ruta por aquí, ya que llegamos en barco desde Francia… y WoW! No me esperaba unas calles tan cuidadas y auténticas.
Encontrarás pequeñas casitas de pescadores, usualmente pintadas en blanco, pero con motivos coloridos en los balcones. Me gustó la ropa colgada en los balcones, le da un toque muy vivo y personal a cada casa, que me recordó mucho al pueblo de Kotor en Montenegro.
Si te quieres adentrar un poco más, la calle paralela a San Pedro (hacia el interior) es muy interesante y mucho menos transitada.
La Parte Vieja
El antiguo centro urbano continúa muy bien preservado, además está todavía amurallado, dándole un carácter único a Hondarribi.
El casco antiguo es un laberinto de callejuelas empedradas y edificios emblemáticos
Las casitas con balcones de madera, aunque no tan coloridos con en la Marina, le dan un toque mágico. Además todo rodeado de calles empedradas, plazas con soportales y arcos.
Para recorrer esta zona olvídate de mapas y déjate llevar por tus instintos para perderte por sus calles a menudo solitarias.
La zona antigua no es muy grande, son «cuatro calles», así que no acabarás muy lejos del punto de partida.
La Plaza de Armas
En el centro destacar el Castillo (o Palacio) de Carlos V situado en a plaza de Armas. ¡¡Este edificio data del siglo X!! Actualmente ha sido reconvertido en un parador espectacular, pero no apto para todos los bolsillos.
Desde la Plaza de Armas tendrás unas vistas privilegiadas a la bahía de Txingudi con la desembocadura del Bidasoa que hace frontera natural con Francia.
También es donde la oficina de turismo (con un pequeño museo de la historia) y por si queréis preguntar más consejos o dudas o pedir mapas. Desde esta oficina se organizan visitas guiadas por unos 6€.
Otros highlights son la Puerta de Santa María que da entrada al casco viejo a través de un puente levadizo atravesando la muralla o la Iglesia de Nuestra Señora del Manzano construida sobre fragmentos de antiguas murallas.
Barco entre Hondarribia y Hendaya
La empresa Jolaski cruza entre Hondarribia y Hendaye, y por tanto es un trayecto internacional… Preparad los pasaportes!! No, realmente en la práctica no piden nada.
El trayecto se opera desde 1933 en un barco que no ha innovado mucho en los últimos años. El barco es transitado tanto por locales como turistas.
Pasa cada 15 minutos y el trayecto tiene una duración de menos de 10 minutos.
Los 2€, que cuesta cada trayecto, se pagan al conductor. Te montas y ya durante el trayecto pasa a cobrar. Más info y horarios.
Hendaya
Es el primer pueblo francés, situado justo al otro lado del río Bidasoa a escasos metros de Hondarribia atravesando el río.
Hendaya es un pueblecito vacacional costero, bonito para dar una vuelta, ir a la playa, pero no tiene mucho por descubrir.
Destacan sus casas de color blanco-crema con unos hermosos ventanales de madera rojos o azules.
Un agradable paseo marítimo recorre toda la playa con algunos chiringuitos, escuelas de surf y creperías. Además de múltiples aseos públicos de acceso gratuito.
Hendaya tiene una playa laaarga de unos 800 metros. Al principio es ancha y arenosa, pero conforme nos adentramos más hacia Francia es más estrecha.
El mar y playa es muy plano y cubre poco, lo que hace que suba mucho la Marea por la arena.
Excepto de la zona estrecha del principio, la arena está más dura que el cemento, ya que está compactada por el agua de las mareas.
Como la gente ya sabe que la arena está más agradable al inicio (cerca de Hondarribi), esta parte está más llena. Si buscas un buen sitio, sigue la filosofía de «¿dónde va Vicente?, donde va la gente».
Al final de la playa, ya casi llegando al castillo, cerca de las rocas, encontrarás una zona nudista.
El Castillo de Abadía (Chateau)
Al final de la playa de Hendaya encontrarás este pequeño castillo del siglo XVIII. Por su tamaño es casi una mansión.
El edificio fue construido para Antoine d’Abbadia (entre 1864 y 1879) en estilo neogótico, algo excéntrico, con su exterior esta inspirado por los castillos de la Edad Media.
La mayoría de las visitas guiadas son en francés, aunque te dan un folleto en español y también de vez en cuando hay algunas visitas en español. Entiendo que por estar en Francia, sea todo en francés, pero al estar a menos de 6km de España, esperaba al menos visitas en inglés o audioguías.
La visita guiada son 9.50€, 8€ la lire y te cobran 2€ si sólo quieres entrar al jardín.
Recomiendo visitarlo, aunque reconzco que el precio es elevado y además está lejos del puerto donde sale el barco para Hondarribi (unos 4 km en línea recta), especialmente para ir andando a pleno sol.
Más info en www.chateau-abbadia.fr
Cómo llegar en bus o tren a Hondarribia
Desde San Sebastián hay varias opciones, siendo la más directa y cómoda el autobús.
Autobús
En bus es el trayecto más directo, aunque tarda casi 1 hora, ya que va pasando y parando en toda los pueblos por el camino. Para consultar los horarios de google maps aciertan muy bien con los horarios y rutas.
El número E27 o E27 te deja directamente en Hondarribi desde San Sebastián.
El precio es 2.65€ si no se tiene tarjeta del bus. Si tienes tarjeta Mugi para el bus, tendrás que pasar al tarjeta al montarte y luego al bajar.
- Las paradas en San Sebastián están en Plaza Gipuzkoa, Sancho el Sabio y Riberas de Loiola. Más info de horarios de bus.
- Para volver en Hondarribi, la plaza Colón al lado de Correos , justo la rotonda al bajar de la ciudad vieja.
Tren
El tren llega sólo a Hendaya o Irún. El trayecto es cómodo y dura unos 35 minutos.
En San Sebastián se coge desde Plaza Easo (también se le conoce como «la plaza del Topo»).
El EuskoTren cuesta 2.85€ hasta Hendaya y el billete se compra en las máquinas de hall fácilmente. Importante guardar el ticket tras los tornos, ya que te lo piden durante el viaje y al salir hay otros tornos.
El tren pasa a 3′ y 33′ de cada hora, aunque puedes consultar los horarios más exactos en EuskoTren
Si se va a Hendaya, se puede visitar este pueblo costero y luego cruzar a Hondarribia en barco siguiendo la ruta que propongo más abajo.
Ruta para 1 día pasando por Hendaya
Nosotros hicimos una ruta que nos recomendaron para recorrer la zona e ir y volver por distintos sitios.
Paso a paso:
Bajándote en la última estación del EuskoTren (Hendaya), sales por los tornos y sigues recto subiendo una pequeña cuesta en dirección Hendaya.
Después girar a la izquierda por el primer puente que pasa sobre las vías del tren.
Más adelante pasas por delante de una pista de Pelota Vasca. No puede faltar en cada pueblo.
En el País Vasco, se dice que un pueblo para que sea considerado como tal debe tener 3 cosas: Ayuntamiento, iglesia y frontón
Sigues hacia el mar y encontrarás un monumento a los caídos en la Guerra Mundial (Heroes Hendayais de la Grande Guerre).
A partir de aquí puedes seguir bordeando la ría (que separa España de Francia) pasando por el parque y por las marisma de la Bahía de Txingui. Al final llegarás a la larguísima playa de Hendaya de frente.
Ahora sí se quiere andar por el paseo un poco, o llegar hasta el castillo de la Abadía. Desde la misma playa se puede llegar (en el mapa da un rodeo por el hospital, pero se puede ir andando por la playa).
En el puerto de Hendaya sale el barco que te cruza a Hondarribia. Llegarás al barrio de la Marina, que puedes visitar primero (Calle de San Pedro) y luego seguir hacia el casco antiguo amurallado.
Para volver a San Sebastián toma el bus que sale desde la rotonda «plaza de Colón» nada más bajar del centro histórico. Te llevará directo a San Sebastián en unos 40-60 minutos.
Sigue viajando por España con los siguientes artículos:
- 10 Consejos ANTES de Visitar la Isla de Tabarca en Verano
- ¿Es Cabárceno un Zoo? 10 Cosas debes Saber antes de Ir
- Ruta de Senderismo de los Cahorros en Monachil – Granada
- Cómo llegar al Tótem de Agua Dulce – Ruta Senderista
- Sepulveda Medieval: 7 Cosas que Ver
- Guía Básica: 7 Cosas que Ver y Hacer en Hoces del Duratón
- Historias y Leyendas de la Ermita de San Frutos: Cómo llegar
- Plan de 1 Día en Segovia: 5 Cosas Imprescindibles que Ver
- Zugarramurdi: El Pueblo de las Brujas
- Cómo llegar al Refugio de Estany Llong – Carros de Foc
- Qué llevar y qué NO para Carros de Foc
- MEGA-Guía: TODO sobre Carros de Foc
- Los 9 Refugios de Carros de Foc: Opiniones y Consejos
- Las 6 Ciudades Españolas Más Visitadas y por qué
- 10 Sitios Esenciales Que Ver en Madrid para Principiantes
- Qué Hacer en La Graciosa en 1 Día de Excursión
- Belchite: Qué ver en el Pueblo más MISTERIOSO de España
- Cómo llegar a las Pozas del Chorro en Belchite
- Tren de Larrún: Consejos, Precios y Horarios
- Qué Ver en León: tu Escapada Perfecta de Fin de Semana
- Visita el Castillo de Loarre: Descubre su Historia y su Interior
- Las pozas Termales de Arnedillo: Toda la Info que necesitas
- Guía a Monte Perdido: Cómo llegar y Consejos para preparar tu Ruta
- Granada: 15 cosas que Hacer en 2 días Sin Perderse Nada
- Excursión a la Colonia Güell en Barcelona. Cómo llegar
- Visitando Barcelona en 3 días: Qué hacer y otros planes
- Las Mejores Zonas y Hostels para Dormir en Barcelona
- Donde comer en Murcia. Guía con los mejores bares de tapas
- Ronda: el pueblo de los 3 puentes
- Qué Ver en Antequera: 1 Día en los Dólmenes
Estoy muy satisfecho de encontrar esta web. Quería daros las gracias por publicar esta pequeña guía de Hondarribi. Sin duda he gozado cada pedacito de ella. Os te tengo marcados para ver más cosas nuevas de esta web.
Saludos desde Valencia!